In een prachtig herfstbos houdt een schattige, lachende eekhoorn voorzichtig een eikel vast tussen zijn kleine pootjes. Naast hem wandelt een zachtaardige egel vredig door het gras. Grote bladeren vallen van de bomen en dwarrelen zachtjes door de frisse lucht. Aan de voet van de grote boom liggen verschillende eikels verspreid tussen de gevallen bladeren. Een mooie pompoen staat vlakbij de egel en geeft een feestelijk tintje aan dit herfsttafereel. De twee kleine dieren lijken samen te genieten van een heerlijke dag midden in de natuur.